Todos os artigos de em Editorial PC-E

O Dia da Cultura Nacional em Angola é celebrado anualmente a 8 de janeiro, uma data que homenageia o discurso proferido em 1979 pelo primeiro Presidente de Angola, António Agostinho Neto, durante a posse dos corpos gerentes da União dos Escritores Angolanos (UEA). Nesse discurso, Neto destacou que “a Cultura evolui com as condições materiais e, em cada etapa, corresponde a uma forma de expressão e de concretização de actos materiais”, enfatizando a cultura como elemento essencial na unidade nacional e na afirmação da soberania do país.

Em 2025, as comemorações do Dia da Cultura Nacional terão como destaque a elevação da dança ancestral Olundongo, originária da região centro do país, especialmente do Huambo, a Património Histórico Nacional. Essa dança, rica em simbolismo para a nação Ovimbundu, será oficialmente reconhecida numa cerimónia marcada para 8 de janeiro. Autoridades tradicionais e historiadores do Huambo celebram essa iniciativa, considerando-a um passo importante para a preservação e valorização das tradições culturais angolanas.

O Ministério da Cultura de Angola tem desempenhado um papel fundamental na organização das atividades alusivas a esta data, promovendo a valorização do património cultural e incentivando a participação ativa dos cidadãos na preservação da identidade cultural do país. Em anos anteriores, a celebração incluiu a outorga de certificados de mérito a artistas e funcionários que contribuíram para o desenvolvimento da cultura angolana. (Nota do editor: A 8 de Janeiro de 2022, o Ministério da Cultura, Turismo e Ambiente outorga o diploma de mérito ao Historiador Carlos Mariano Manuel pela publicação do Tratado de História de Angola em 3 volumes, que constituem uma importante contribuição para a República de Angola. Foi um passo importante para conseguirmos realizar a apresentação na Fortaleza de São Miguel (Luanda) com sucesso).

Contudo, é importante notar que, apesar dos esforços, ainda há desafios na divulgação e conscientização sobre a importância desta data. Muitos angolanos desconhecem o significado do Dia da Cultura Nacional, apontando para a necessidade de uma maior promoção e educação cultural por parte das autoridades competentes.

O Dia da Cultura Nacional, 8 de Janeiro, serve como um momento de reflexão sobre a importância da cultura na construção da identidade angolana e reforça o compromisso de todos na preservação e promoção das diversas manifestações culturais que compõem o rico mosaico étnico de Angola.

Descubra a fascinante história de Custódio Dias Bento de Azevedo, intelectual rural que desafiou o poder colonial e marcou a identidade cultural de Angola.

Lançamento Oficial do Livro:
“Kimamuenho — Intelectual Rural 1913-1922“ (Ed. 2025)
Autor: Eugénio Monteiro Ferreira

Data: 4 de fevereiro de 2025 (terça-feira)
Hora: 19h00
Local: Biblioteca Palácio Galveias, Sala Polivalente
Campo Pequeno, Lisboa

Destaques do Evento:
Apresentação da obra pelo autor e convidados especiais, acompanhada por debate sobre a relevância do 4 de Fevereiro de 1961 na História de Angola e de Portugal
Sessão de autógrafos com Eugénio Monteiro Ferreira

Entrada Livre | Lotação Limitada

Reserve sua presença e faça parte desta celebração literária e cultural!
Confirmação: eventos@autores.club
Informações: (+351) 214.001.788

A poesia angolana encontra-se com o coração de Lisboa num dia histórico. É com imensa alegria que o(a) convidamos para a apresentação oficial de “Evangelho Bantu” (Ed. 2019), surpreendente obra poética de Kalunga (João Fernando André).

Evangelho Bantu é mais do que poesia – é uma jornada profunda pela identidade africana, um tributo à angolanidade e à africanidade, onde amor, espiritualidade e crítica social se entrelaçam em versos de resistência e esperança.

Local: Biblioteca Palácio Galveias, Sala Polivalente (Campo Pequeno, Lisboa)
Data: 4 de fevereiro de 2025
Hora: 20h00

Colecção: Nova Poesia de Angola, volume 7

Venha sentir a força do verbo que exalta a mulher como símbolo de criação, que denuncia injustiças sociais e celebra a essência do ser bantu. Será uma noite de palavras e emoções, onde poesia e reflexão se unem para celebrar a nossa humanidade comum.

Aguardamos por si!
“Ser bantu é ser humano“

Entrada livre

Na fria tarde de 3 de janeiro, Lisboa tornou-se palco de um evento especial: a apresentação do livro técnico “Refinação, Armazenagem, Distribuição e Comercialização de Derivados do Petróleo — O Papel dos Biocombustíveis“, da autoria do prestigiado engenheiro químico angolano António Feijó Júnior. O evento, realizado na acolhedora livraria Tantos Livros Livreiros, na Avenida Marquês de Tomar, 1-B, marcou o início de uma série de lançamentos literários que prometem destacar a cultura e o conhecimento tecnológico angolano.

O engenheiro António Feijó Júnior, com o jornalista e director do semanário Expansão, João Armando Neves (à direita) e com jornalista e autor de livros de investigação nos arquivos diplomáticos, Álvaro Henriques do Vale (à esquerda)

Reunindo um público atento de Angola e Portugal, a apresentação ofereceu um espaço de reflexão profunda sobre o sector petrolífero e a sua relevância na República de Angola. António Feijó Júnior compartilhou insights valiosos, sublinhando a necessidade de elevar o nível de exigência nos primeiros anos escolares no seu país. O autor também destacou que os países mais pobres produtores de petróleo têm a responsabilidade de definir uma nova agenda estratégica.

Primeiro livro técnico do eng. António Feijó Júnior, primeira edição em 2017

Na comemoração dos 25 anos de existência, a Biblioteca Nacional de Cabo Verde preparou um presente especial para a comunidade: uma Super Promoção de Natal 2024. Este marco importante foi celebrado com a realização da Feira do Livro – Especial Natal, um evento cultural memorável.

A feira aconteceu simultaneamente na Biblioteca Nacional, na Praia, e no Centro Cultural do Mindelo, em São Vicente. A cerimónia de abertura ocorreu no dia 29 de novembro, às 10h30, atraindo amantes da literatura, escritores e a comunidade em geral.

O evento, promovido pelo Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas, reforçou o papel fundamental da Biblioteca Nacional de Cabo Verde na preservação e disseminação da cultura e literatura cabo-verdianas. Foi uma oportunidade única para adquirir livros a preços especiais e celebrar o espírito de Natal com leituras e cultura.

A premiada obra do antropólogo angolano Mafrano, Maurício Francisco Caetano, esteve disponível na Biblioteca Nacional de Cabo Verde.

Obra de Maurício Francisco Caetano, em representação do património cultural de Angola

A comunidade da diáspora angolana em Lisboa reuniu-se para uma celebração cultural no Marimba Restaurante, na fria noite de 21 de dezembro de 2024. O evento do Núcleo de Artistas Angolanos em Portugal, idealizado pelo radialista Jorge Madeira, foi um marco de convívio e troca cultural, reunindo figuras ilustres da República de Angola, representantes da Embaixada da República de Angola e renomados autores angolanos.

Entre os presentes destacaram-se o poeta Kalunga (João Fernando André) e o jornalista Vladimir Prata, que enriqueceram a noite com suas reflexões e trabalhos literários. A programação incluiu ainda apresentações de música, uma performance especial de Gary Sinedima, de exposição de artesanato e a disponibilidade de uma pequena selecção de obras literárias que capturaram a atenção dos convidados.

O Marimba Restaurante, localizado na Avenida das Descobertas, 47E, Infantado, Loures, provou ser o cenário ideal para este encontro, promovendo um ambiente acolhedor e celebrativo, perfeito para a fusão de arte, cultura e identidade angolana.

Este evento reforçou o papel essencial da cultura na conexão entre os membros da diáspora e suas raízes, destacando a riqueza e diversidade da expressão cultural angolana em terras lusas.

O editor da Perfil Criativo | AUTORES.club com o extraordinário músico Gary Sinedima

Livros publicados pela Perfil Criativo | AUTORES.club foram alvo de grande interesse

Sessão de autógrafos, na foto o poeta Kalunga

PRESS RELEASE
Reedição de “Kimamuenho — Um Intelectual Rural do Período 1913-1922”
Autor: Eugénio Monteiro Ferreira

Uma Investigação Singular sobre a História Intelectual e Social de Angola

A reedição do emblemático estudo “Kimamuenho — Intelectual Rural 1913-1922“, de Eugénio Monteiro Ferreira, promete ser um marco nos debates sobre a construção histórica, social e cultural de Angola. Publicado originalmente em 1989, o livro retorna em 2025 com novo vigor, reafirmando-se como uma obra essencial para compreender a trajetória do intelectual rural Custódio Dias Bento de Azevedo, um dos principais nomes na reflexão crítica sobre os desafios do colonialismo e da modernização em Angola no início do século XX.

Sobre a Obra

Baseado em ampla pesquisa documental e entrevistas realizadas pelo autor na Rádio Nacional de Angola e na Televisão Popular de Angola, o livro analisa a vida e os escritos de Custódio Dias Bento de Azevedo, que sob o pseudónimo “Kimamuenho” — uma expressão em Kimbundo que significa “alma misteriosa” — destacou-se como funcionário público, proprietário rural e escritor envolvido na luta pela independência. Eugénio Monteiro Ferreira traça a luta desse intelectual pela afirmação cultural e política responsável pelas profundas transformações sociais e tomada de consciência de há 100 anos.

Os ensaios de Custódio, produzidos entre 1913 e 1922, oferecem uma perspectiva única sobre questões como a luta pela terra no Dande, a resistência às transformações coloniais impostas e a complexidade das relações entre o poder tradicional e o emergente capitalismo agrícola.

Por que ler?

História Profunda e Documentada: Explora os contextos culturais, políticos e económicos que moldaram Angola na transição do século XIX para o XX.

Perspectiva Crítica e Singular: Dá voz às dinâmicas locais e à resistência camponesa, frequentemente marginalizadas em narrativas coloniais.

Atualidade e Relevância: Aborda temas como desigualdades sociais, identidade cultural e ideologia, que permanecem cruciais para a Angola contemporânea.

Edição Atualizada

Esta edição revista inclui introduções atualizadas, novas análises e fontes complementares, fortalecendo seu papel como referência para estudiosos das ciências sociais e humanas. Além disso, propõe um diálogo sobre a historiografia e os desafios para a construção de uma memória plural e inclusiva.

Disponibilidade

A obra estará disponível a partir de 4 fevereiro de 2025 com lançamento na Biblioteca Palácio Galveias, em Lisboa, publicada pela Perfil Criativo – Edições, Arte e Cultura, com preço de capa de €17,00. Aquisições podem ser feitas em www.AUTORES.club.

Kimamuenho não é apenas uma biografia intelectual; é uma peça vital na construção de uma narrativa histórica que valoriza a pluralidade e a resistência como alicerces do progresso.

Informação complementar para o público-alvo da obra “Kimamuenho — Intelectual Rural 1913-1922“:

1. Historiadores e Pesquisadores Académicos

• Interesse: Estudos sobre a história colonial e pós-colonial de Angola, transformações sociais e políticas do início do século XX.
• Objetivo: Examinar os impactos do colonialismo, a formação da identidade cultural angolana e a luta pela terra no Dande.

2. Estudantes e Professores de Ciências Sociais e Humanas

• Interesse: Uso em cursos de história, sociologia, antropologia e estudos africanos.
• Objetivo: Ampliar o entendimento sobre a relação entre intelectuais locais e os sistemas de poder colonial.

3. Leitores Interessados em História de Angola e da África

• Interesse: Narrativas que exploram as dinâmicas sociais e culturais angolanas no início do século XX.
• Objetivo: Compreender o contexto histórico e cultural de Angola durante a era colonial.

4. Pesquisadores em Estudos Pós-Coloniais e Teorias da Resistência

• Interesse: Reflexões sobre resistência camponesa, desigualdades sociais e processos de modernização em territórios colonizados.
• Objetivo: Analisar como vozes locais contribuíram para o debate sobre identidade e soberania.

5. Ativistas e Organizações de Direitos Humanos

• Interesse: Questões de terra, direitos indígenas e a resistência aos regimes opressivos.
• Objetivo: Utilizar as lições históricas para entender e abordar questões contemporâneas de justiça social e redistribuição de recursos.

6. Angolanos e a Diáspora Angolana

• Interesse: Recuperação e preservação da memória histórica e cultural do país.
• Objetivo: Reforçar o conhecimento sobre as raízes da identidade angolana e as histórias de luta e resiliência.

7. Público Geral com Interesse em Biografias e Narrativas Históricas

• Interesse: Histórias reais que conectam experiências individuais a grandes transformações sociais e políticas.
• Objetivo: Explorar o papel de figuras como Custódio Dias Bento de Azevedo na história local e global.

A obra é especialmente relevante para quem procura entender como vozes intelectuais influenciaram o debate cultural e político de sua época, com impacto que ressoa até hoje.

Estimados Amigos da Perfil Criativo,

É com imensa gratidão e alegria que celebramos este Natal e damos as boas-vindas a um novo ano que se aproxima.

O Natal é um momento de reflexão e ligação, onde celebramos os laços que nos unem e renovamos os nossos sonhos e as nossas metas. É também uma oportunidade para reconhecer o valor de cada um — profissionais que procuram o seu desenvolvimento e leitores apaixonados — que tornam a nossa caminhada incrivelmente especial.

Neste ano de 2024, a Perfil Criativo celebrou 20 anos de história (9 anos de publicação de livros). Duas décadas marcadas pela criatividade, pela partilha do conhecimento e pela realização de acontecimentos inéditos.

A LanguageVIP (Training | Translating) tem o privilégio de acompanhar o desenvolvimento profissional e cultural de tantos formandos comprometidos e projectos corporativos globais, enquanto a AUTORES.club se orgulha de concretizar sonhos de muitas vozes. Juntos somos mais fortes e mais criativos.

Que este Natal seja iluminado pela Paz, Amor e Inspiração, e que o Ano Novo traga conquistas ainda mais significativas. Estamos gratos por fazerem parte da nossa caminhada e convidamos a continuarem a Escrever, a Aprender e a Criar ao nosso lado.

Um brinde ao futuro e a todos os que compartilham connosco este universo de criatividade e realizações.

Boas festas e um excelente 2025!

Com carinho,
Equipe Perfil Criativo

A curta-metragem “M A R I N A”, idealizada e realizada por Ricardo Leote com produção da NOS RAIZ, estreia como uma emocionante celebração da vida de Marina Vaz, a batucadeira em palco mais antiga de Cabo Verde. Este projecto foi desenvolvido no âmbito da 2ª edição do BODJI | Concurso Nacional de Ideias para Produção de Curtas-Metragens, que promove a criatividade audiovisual em Cabo Verde.

Com apenas 15 minutos, a obra conduz o público por uma viagem pelas memórias de Marina, natural da histórica Cidade Velha, num ano emblemático da sua vida: os seus 86 anos. A narrativa explora temas profundamente ligados à identidade cabo-verdiana, como a infância humilde, os desafios da escassez alimentar, a relação com o mar e a paixão pelo batuko, símbolo cultural que marcou sua trajectória.

“M A R I N A” conta com trilha sonora de Princezito e do Grupo Nos Herança, e é uma verdadeira homenagem à força e resiliência de uma mulher que personifica a alma cultural de Cabo Verde.

A produção faz parte do Projecto para o Direito Humano à Alimentação Adequada, financiado pela União Europeia e pelo Ministério da Agricultura e Ambiente de Cabo Verde, com implementação liderada pela Associação dos Amigos da Natureza (AAN) e outras entidades parceiras. O projecto procura promover a segurança alimentar e a afirmação de jovens e mulheres rurais, alinhando iniciativas culturais ao desenvolvimento social.

Ficha Técnica:

• Com: Marina Vaz
• Realização: Ricardo Leote
• Produção: NOS RAIZ
• Música: Princezito e Grupo Nos Herança
• Género: Documental
• Duração: 15 min

A NOS RAIZ, sediada na cidade da Praia, é uma editora cultural comprometida com a preservação e promoção do património artístico de Cabo Verde, actuando em diversas áreas como literatura, cinema, música e artes plásticas. Com “M A R I N A”, reafirma sua missão de valorizar as histórias e as tradições que definem a rica identidade cabo-verdiana.

Fique atento para a exibição desta obra única que conecta passado, presente e futuro através das memórias e canções de Marina Vaz.

Ver aqui: https://www.youtube.com/watch?v=rLNtOQb1nRU

Coimbra 10/12/2024 — A Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (FLUC) e a editora Perfil Criativo | AUTORES.club celebraram hoje um protocolo de cooperação que visa a realização de estágios curriculares, fortalecendo os laços entre a academia e o mercado editorial profissional. Este acordo reflete o compromisso de ambas as instituições em promover o alargamento do conhecimento e a valorização dos campos das Artes, das Humanidades e das Ciências Sociais.

O protocolo reconhece o potencial de benefício mútuo ao unir a excelência académica da FLUC com a experiência prática da Perfil Criativo | AUTORES.club, que atua em projetos culturais e criativos de relevância internacional. A parceria proporcionará aos estudantes da FLUC a oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos nas salas de aula em contextos reais, desenvolvendo competências fundamentais para o desenvolvimento de projectos culturais.

Esta parceria não só enriquece a experiência educativa dos estudantes, mas também fomenta o intercâmbio de ideias e práticas inovadoras entre o universo académico e o setor cultural. Trata-se de um passo significativo no fortalecimento das relações entre a Universidade de Coimbra e agentes culturais, em prol do avanço das Artes, das Humanidades e das Ciências Sociais.

Sobre a FLUC
A Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra é uma referência em Portugal e no mundo no ensino e investigação em áreas como a Literatura, a Filosofia, a História e a Cultura.

Sobre a Perfil Criativo | AUTORES.club
A Perfil Criativo | AUTORES.club é uma micro-empresa independente com 20 anos (2004-2024), classificada pelos seus resultados de gestão como uma das 5% melhores de Portugal, com três grandes áreas de actividade (Formação, Tradução e Edição), regista no seu histórico uma forte dedicação à concepção e execução de projetos culturais e criativos, com foco na inovação e na valorização do património artístico e intelectual e também na promoção das relações e “democratização do conhecimento” entre a Europa e África.

Fique atento para mais novidades sobre esta e outras iniciativas no portal de notícias e na loja  AUTORES.club.