Legado de Mafrano celebra Angola em Londres e procura chegar ao mundo anglófono
As netas de Maurício Francisco Caetano (Mafrano) associaram a promoção da obra do “antropólogo-maior” às comemorações do 51.º aniversário da independência de Angola, em Londres, reforçando a procura de apoios para a sua tradução e publicação em língua inglesa
LONDRES 11/11/2026 — Yona Soares da Silva e Luisíndia Caetano participaram, a 11 de Novembro de 2026, nas celebrações realizadas na Embaixada da República de Angola em Londres. A presença das netas de Mafrano deu continuidade ao trabalho da família na divulgação de Os Bantu na visão de Mafrano, valorizando este legado como uma referência nacional e um meio de afirmação de Angola através do seu património cultural.
Veiccoh K. Nghiwete, Alto-Comissário da República da Namíbia no Reino Unido
Distinguido com o Prémio Nacional de Cultura e Artes 2024, na modalidade de Investigação em Ciências Humanas e Sociais, atribuído pelo Ministério da Cultura da República de Angola, Mafrano deixou uma obra que a família pretende aproximar de novos leitores. Depois do enorme esforço dedicado à publicação em português, o objectivo é reunir apoios para a tradução e edição destinadas ao vasto mercado de língua inglesa.
Durante as comemorações, Yona Soares da Silva e Luisíndia Caetano apresentaram a obra a Veiccoh K. Nghiwete, Alto-Comissário da República da Namíbia no Reino Unido. Confraternizaram também com José Patrício, embaixador de Angola no Reino Unido, José Gomes Utola, presidente da CAARU, e Salvador Allende de Jesus, cônsul-geral de Angola no Reino Unido.
José Gomes Utola, presidente da CAARU e Salvador Allende de Jesus, cônsul geral de Angola no Reino Unido
Ao associar este legado às comemorações da independência nacional, a família reafirma uma ambição: levar o conhecimento e a memória cultural preservados por Mafrano além das fronteiras da língua portuguesa, contribuindo para um maior conhecimento de Angola no mundo.
