Etiqueta em São Tomé e Príncipe

Lisboa recebeu, no dia 3 de setembro, uma animada apresentação do livro Meu Gastoso, minha Gostosa, meu Amor — Crónicas Íntimas, de Rafael Branco, na Biblioteca Palácio Galveias. São-tomenses e angolanos marcaram encontro num evento onde literatura, cultura e reflexão social se cruzaram num ambiente caloroso e participativo.

Num diálogo espontâneo e cativante com o poeta angolano João Fernando André, o autor revelou as motivações para a concretização deste trabalho artístico-literário, assumindo que, depois de uma carreira fulgurante na política e como embaixador da República de São Tomé e Príncipe, é neste exercício mais humano e intimista que agora se sente mais confortável.

O público acompanhou com atenção e aplaudiu as intervenções do escritor, revelando reconhecimento e surpresa perante as temáticas exploradas na obra.

João Fernando André destacou o papel da mulher e da família no livro, ao que Rafael Branco respondeu reconhecendo que a mulher é um dos focos centrais do seu trabalho artístico. O autor confidenciou ainda que a família tradicional em São Tomé e Príncipe deixou de existir, explicando a forma como a poligamia africana continua presente na sociedade e como influencia as relações pessoais.

O encontro terminou com uma forte interação entre autor e público, confirmando Meu Gastoso, minha Gostosa, meu Amor como uma obra que alia literatura e vivências reais, num olhar profundo sobre afetos, identidade e transformação social.

A equipa da RTP entrevistou o escritor Rafael Branco momentos antes da apresentação do livro Meu Gastoso, minha Gostosa, meu Amor

Intervenção do poeta angolano João Fernando André

No passada quinta-feira 28 de agosto de 2025, a Feira do Livro do Porto recebeu a pré-apresentação do livro Meu Gastoso, Minha Gostosa, Meu Amor — Crónicas Íntimas, de Rafael Branco, cujo lançamento oficial acontecerá no próximo dia 3 de setembro, na Biblioteca Palácio Galveias, em Lisboa.

Nesta sessão especial, a Perfil Criativo | AUTORES.club esteve representada pelo poeta angolano João Fernando André, autor de Evangelho Bantu e atualmente a concluir o seu doutoramento em Literatura na Universidade de Lisboa. Em diálogo com João Fernando André e com o público, Rafael Branco partilhou as motivações que o levaram à escrita desta obra, sublinhando a dimensão pessoal e artística que marca este novo livro.

O encontro contou ainda com a participação ativa de leitores presentes na Feira do Livro do Porto, que colocaram várias questões ao autor sobre o processo criativo e a relação entre a escrita íntima e a formação académica em São Tomé e Príncipe.

Rafael Branco de São Tomé e Príncipe e João Fernando André de Angola

Sobre o livro

Meu Gastoso, Minha Gostosa, Meu Amor — Crónicas Íntimas reúne textos de forte carga emocional, em que o autor explora a intensidade do amor, do desejo e das relações humanas. As crónicas revelam um olhar intimista e poético, marcado por uma escrita sensível e visceral, onde se cruzam paixão, ternura, erotismo e contemplação da vida quotidiana.

Perfil Criativo | AUTORES.club na Feira do Livro do Porto

As novidades editoriais da Perfil Criativo | AUTORES.club estão disponíveis no stand da PromoBooks até ao próximo 7 de setembro.

Na terça-feira, 3 de setembro, pelas 19h00, a Biblioteca Palácio Galveias, em Lisboa, acolhe o lançamento oficial do livro Meu Gastoso, Minha Gostosa, Meu Amor — Crónicas Íntimas, da autoria de Rafael Branco, uma figura de grande relevo da vida política são-tomense e antiga personalidade com papel destacado nas Nações Unidas.

Agora, numa nova fase da sua vida, Rafael Branco aventura-se no campo artístico e literário, com uma escrita ousada e sensível que procura dar voz ao amor, em todas as suas formas, e às personagens que tantas vezes permanecem à margem: mulheres e homens que amam no silêncio, na precariedade, na intimidade invisível do quotidiano.

Este evento é também um convite aberto a todos os amantes da literatura lusófona, interessados em novas vozes, novas geografias e novas narrativas. A obra de Rafael Branco inscreve-se na rica tradição literária da língua portuguesa, oferecendo uma perspetiva contemporânea e provocadora sobre o amor, a sociedade e a condição humana em São Tomé e Príncipe.

A comunidade são-tomense residente em Lisboa é especialmente convidada para este momento de celebração cultural.

Local: Biblioteca Palácio Galveias, Campo Pequeno, Lisboa
Data: Terça-feira, 3 de setembro de 2025
Hora: 19h00
Entrada livre

Pré-apresentação na Feira do Livro do Porto

Pré-apresentação no dia 28 de agosto de 2025, às 17h00, na Feira do Livro do Porto (Jardins do Palácio de Cristal), destinada a promover um primeiro contacto com a obra.

Notícia com base na informação Gleba TV de São Tomé Príncipe

Segundo a Gleba TV o escritor e diplomata Rafael Branco lançou, no espaço CACAU, na passada sexta-feira, 30 de Maio de 2025, o seu novo livro “ Meu Gastoso, minha Gostosa, meu Amor — Crónicas Íntimas“. A obra reúne nove crónicas ficcionadas baseadas em experiências reais, vividas por mulheres e homens que ousam amar em contextos de precariedade, incerteza e profunda complexidade social. Situadas maioritariamente em São Tomé e Príncipe, as crónicas exploram o amor em todas as suas formas: o amor-paixão que arde e se desfaz, o amor solidário que se constrói no quotidiano, os amores clandestinos, os amores múltiplos, os que salvam e os que iludem. Com uma escrita envolvente, que mistura oralidade, crítica social e um fino humor, Rafael Branco dá voz a personagens intensamente vivos e apaixonantes. Durante o lançamento, o escritor Francisco Costa Alegre elogiou a escrita envolvente de Rafael Branco e sublinhou a importância do livro como marco na abordagem directa da sexualidade na literatura de São Tomé e Príncipe.

Cerca de sessenta leitores compareceram nesta celebração literária

Lisboa, Maio de 2025 – O editor da Perfil Criativo | AUTORES.club, reuniu-se com o escritor e prestigiado político Rafael Branco dando início à preparação das atividades de promoção das suas obras literárias. O destaque da conversa foi o mais recente livro, “MEU GASTOSO, MINHA GOSTOSA, MEU AMOR – Crónicas Íntimas”, cuja apresentação pública está agendada para Maio em São Tomé e Príncipe.

Rafael Branco revelou que pretende dinamizar sessões de leitura e debate em vários pontos de São Tomé e Príncipe, envolvendo leitores de diferentes gerações. “Gosto de trazer para debate temas do nosso quotidiano. São histórias que nos atravessam e nos definem”, afirmou o autor.

Crónicas da intimidade e da realidade social

MEU GASTOSO, MINHA GOSTOSA, MEU AMOR – Crónicas Íntimas reúne crónicas ficcionadas, baseadas em relatos reais, que mergulham nas complexidades das relações afetivas em contextos de desigualdade, desejo, precariedade e resistência. Com um estilo direto, sensível e profundamente humano, Rafael Branco dá voz a mulheres e homens que vivem amores múltiplos, improváveis, clandestinos ou interrompidos — mas sempre marcados por uma força interior que comove.

Situadas principalmente em São Tomé e Príncipe, as histórias evocam o pulsar da vida quotidiana nas ilhas, cruzando a oralidade, a crítica social e o lirismo, num exercício literário que é, também, um gesto de escuta e dignificação.

Sobre o Autor

Rafael Branco é uma das figuras mais marcantes da história contemporânea de São Tomé e Príncipe. Economista de formação, desempenhou altos cargos políticos, incluindo o de Primeiro-Ministro, e é reconhecido pela sua ação diplomática e pensamento estratégico. Paralelamente, vem construindo uma sólida trajetória como autor, com obras que transitam entre o ensaio, a crónica e a ficção.

Com este novo livro, afirma-se como uma voz literária única, que transforma vivências silenciadas em literatura de grande intensidade emocional e social. O seu trabalho literário confirma o compromisso com a memória afetiva do seu povo e com os temas urgentes da condição humana.

PRESS RELEASE

O escritor Rafael Branco regressa com uma obra provocante, sensível e profundamente humana. “MEU GASTOSO, MINHA GOSTOSA, MEU AMOR – Crónicas Íntimas” reúne histórias ficcionadas baseadas em experiências reais, vividas por mulheres e homens que ousam amar em contextos de precariedade, incerteza e profunda complexidade social.

Situadas maioritariamente em São Tomé e Príncipe, as crónicas exploram o amor em todas as suas formas: o amor-paixão que arde e se desfaz, o amor solidário que se constrói no quotidiano, os amores clandestinos, os amores múltiplos, os que salvam e os que iludem. Com uma escrita envolvente, que mistura oralidade, crítica social e um fino humor, Rafael Branco dá voz a personagens intensamente vivos e apaixonantes.

Mais do que histórias de amor, este livro é um mergulho na alma de um povo, nos dilemas contemporâneos das relações afetivas e nas formas criativas com que se enfrenta a vida.

“O presente é o tempo de todos os amores e de todos os orgasmos.”
— Rafael Branco

Pode encomendar o livro (com desconto): Bertrand, Wook, FNAC, AUTORES.club

SOBRE O AUTOR

Rafael Branco é escritor, pensador e cidadão comprometido com a vida social e política de São Tomé e Príncipe. Com obras anteriores que transitam entre a ficção e o ensaio, o autor destaca-se pela sua capacidade de narrar a complexidade das relações humanas com honestidade e lirismo. Este novo livro consolida-o como uma das vozes mais marcantes da literatura contemporânea são-tomense.

FICHA TÉCNICA

Título: MEU GASTOSO, MINHA GOSTOSA, MEU AMOR – Crónicas Íntimas

Autor: Rafael Branco

Editora: Perfil Criativo – Edições

Lançamento em São Tomé e Príncipe: Maio de 2025

ISBN: 978-989-9209-16-9

PÚBLICO-ALVO

Adultos jovens e maduros (25+)
Pessoas interessadas em histórias de vida reais ou inspiradas na realidade, com foco nas dinâmicas amorosas, afetivas e sociais em contextos urbanos e rurais africanos. Leitores que apreciam uma escrita direta, carregada de emoção e humanidade.

Leitores da diáspora africana e lusófona
Particularmente aqueles com raízes ou interesse cultural em São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau, Moçambique e Brasil. O livro dialoga profundamente com vivências partilhadas em países de língua portuguesa, especialmente no que toca à intimidade, precariedade e luta diária pela dignidade.

Mulheres e homens que vivem ou já viveram relações complexas
Pessoas que valorizam narrativas que abordam amores não convencionais, relacionamentos fora das normas sociais e dilemas afetivos. O livro fala com quem já amou em silêncio, já dividiu afetos, ou encontrou formas alternativas de amar.

Estudantes e profissionais das áreas de Literatura, Sociologia, Antropologia, Estudos de Género e Estudos Africanos
A obra é uma fonte rica de análise para quem estuda ou trabalha com temas ligados às relações humanas, cultura popular, afetividade, sexualidade e contextos sociais africanos.

Público que busca representatividade e autenticidade
Leitores que procuram narrativas com vozes locais, linguagem próxima da oralidade, personagens reais e um olhar sem filtros sobre o amor, o corpo e o prazer em contextos historicamente marginalizados.

O Centro Cultural Português, em São Tomé, encheu na apresentação do segundo volume da colecção “Os Bantu na visão de Mafrano — Quase memórias“, de Maurício Francisco Caetano (1916 – 1982).

Participaram neste importante encontro cultural com a representante do Ministério da Cultura, Dr.ª Lígia dos Santos, Dr.ª Françoise Bigirimana, representante da OMS em São Tomé e Principe, a família do Cónego Frotta e de Mafrano, e muitos amigos interessados neste importante património cultural.

Ministra da Cultura de São Tomé visita Família de Mafrano

A Ministra da Educação, Cultura e Ciências de São Tomé e Príncipe, Professora Isabel Viegas de Abreu, deslocou-se pessoalmente, na noite de quinta-feira, ao Hotel onde está alojada a família do escritor e etnólogo angolano Maurício Caetano, com o propósito de agradecer a oferta dos dois volumes da colectânea «Os Bantu na visão de Mafrano – Quase Memórias», com que havia sido agraciada, na sequência da cerimónia para a apresentação desta obra na capital santomense.

A Ministra, que se fez representar na cerimónia pela sua assessora para a Cooperação, Cultura e Comunicação, Drª Lígia dos Santos, louvou a iniciativa e desejou êxitos à família do escritor angolano.

A apresentação de «Os Bantu na visão de Mafrano» em São Tomé está a ser vista como um dos mais concorridos eventos culturais em São Tomé e teve a participação de académicos, escritores, historiadores, economistas, diplomatas e membros de organizações internacionais, com destaque para o embaixador de Angola, Fidelino Peliganga, da Representante da OMS, Dr.ª Françoise Bigirimana, ex-membros do governo, líderes religiosos, membros da família do Cónego Frotta que foi tutor de Mafrano, e pessoas interessadas pela antropologia cultural.

Além da brilhante apresentação pela etnóloga e professora Universitária Nazaré Ceita, que considerou Mafrano de «um cientista revolucionador da antropologia cultural», a cerimónia teve como atractivos de realce a declamação do poema «Angolares» de Alda Espirito Santo; a encenação de uma peça de teatro pelo grupo «Caravana Africana», sobre a infância e a vida estudantil de Mafrano até à sua entrada no Seminário de Luanda, sob orientação do cónego José da Costa Frotta; a música “Muimbu ua Sabalu”, por Rui Mingas, sobre o trabalho forçado nas roças de São Tomé; e a exibição de um Grupo Coral da Paróquia da Nossa Senhora da Graça.

Mafrano no Dondo e no Seminário de Luanda

Quinta-feira (5/10/2023), com a Directora Geral da Cultura de São Tomé e Príncipe, Dra Mardgínia Pinto, e os componentes do Grupo de Teatro «Caravana Africana» que encenou a infância e a vida estudantil de Mafrano no Dondo e no Seminário de Luanda, sob orientação do cónego José Pereira da Costa Frotta.

Um familiar do cónego José da Costa Frotta, de nome Samuel Frotta, conversou hoje à noite, por telefone, com a família de Mafrano, em São Tomé, a quem explicou os laços familiares com o tutor de Maurício Francisco Caetano.

Samuel Frotta afirmou ser neto de um irmão do cónego José Pereira da Costa Frotta e confirmou que vai estar na cerimónia de quarta-feira, no Centro Cultural Português, em São Tomé, onde será feita a apresentação do volume II de «Os Bantu na visão de Mafrano – Quase Memórias».
«Estamos prontos», disse ele visivelmente bem disposto.

Os contactos iniciais foram feitos pela sua nora, Áurea Afonso, que acompanhou o debate de domingo, dia 01 de Outubro, na Rádio Nacional de São Tomé e Príncipe, conduzido pelo jornalista José Manuel Noronha. Este último, por sua vez, fez a ponte entre a família Frotta e a família de Maurício Caetano, actualmente em São Tomé.

Samuel Frotta, nascido em 1951, é neto de Tomás Frotta, que por sua vez, foi irmão de José Pereira da Costa Frotta, o tutor de Maurício Francisco Caetano, “Mafrano”.

Em Angola, o cónego José Pereira da Costa Frotta foi pároco da Igreja da Muxima, pároco da Igreja do Carmo, fundador da Freguesia do Dondo-Cambambe, fundador da Escola da Missão Católica do Dondo e tutor de Mafrano, além do relevante papel que desempenhou na formação de figuras ligadas a cultura, à administração pública e ao nacionalismo, quer em Angola quer em São Tomé e Príncipe. Mafrano era órfão quando o cônego Frotta o levou para a Escola da Missão Católica do Dondo e, mais tarde, para o Seminário de Luanda, onde completou os estudos.

Imagens do primeiro contacto da Família de Mafrano com Samuel Frotta, o neto do cónego José da Costa Frotta!

Reacção imediata de Dom Zacarias Kamwenho

O arcebispo emérito do Lubango, um velho amigo de Maurício Caetano, e que tem acompanhado toda a trajectória de «Os Bantu na visão de Mafrano», reagiu de imediato a esta notícia, afirmando:
«(…) Estamos a colher os frutos: AVANTE! Saúdem por mim a família FROTTA e todos quantos estão empenhados nessa campanha. A minha bênção.»

Ministra da Cultura confirma presença

A Ministra Santomense da Cultura, Prof. Doutora Isabel Viegas de Abreu, confirmou a participação do seu Ministério na cerimónia de apresentação do segundo volume da colectânea «Os Bantu na visão de Mafrano» a ter lugar hoje no Centro Cultural Português.

Em mensagem enviada à família, na qual agradece o convite e a escolha de São Tomé e Príncipe para a realização deste evento, a Professora Isabel Viegas de Abreu adianta que em caso de impedimento far-se-á representar pelo seu Director de Gabinete.

Aqui, com o jornalista José Manuel Noronha que fez a ponte entre uns e outros

“Com Mafrano surge do silêncio o saudoso Cônego Frotta e o valor do Evangelho” saudação que Dom Zacarias Kamwenho, arcebispo emérito do Lubango e prémio Sakharov 2001, enviou à família de Maurício Framcisco Caetano (Mafrano) a 2 de Outubro de 2023.

Mafrano foi discípulo do Cónego José Pereira da Costa Frotta na Escola da Missão Católica do Dondo e no Seminário de Luanda.

O volume II da sua colectânea sobre Antropologia Cultural, “Os Bantu na visão de Mafrano — Quase memórias”, volume II, será apresentado amanhã quarta-feira, 4 de Outubro, no Centro Cultural Português, em São Tomé.

São Tomé, 14 de Setembro de 2023 – A União Nacional dos Escritores e Artistas Santomenses (UNEAS), em colaboração com o Centro Cultural Português (CCP) e a Família de Maurício Francisco Caetano, tem a honra de convidar V. Exª para a emocionante apresentação do tão aguardado Volume II da coletânea “Os Bantu na visão de Mafrano – Quase Memórias” (Ed. 2023).

Este evento de destaque na cena cultural de São Tomé terá lugar no Camões – Centro Cultural Português de São Tomé, situado na Rua Patrice Lumumba, no dia 4 de Outubro de 2023, com início às 17h00.

“Os Bantu na visão de Mafrano – Quase Memórias” é uma obra que mergulha profundamente na riqueza da cultura Bantu, proporcionando uma visão íntima e esclarecedora de um povo e suas tradições, através da perspectiva única do autor, o “antropólogo” angolano Maurício Caetano “Mafrano”. Estes  dois volumes são particularmente especiais, pois são uma obra póstuma do autor, enriquecida com sua sabedoria e cultura(s) acumuladas ao longo de sua vida.

A obra de Maurício Francisco Caetano (Mafrano), que se está a tornar um marco na projecção internacional das publicações angolanas, está a cativar leitores de todo o mundo e a proporcionar uma compreensão mais profunda da cultura Bantu. O lançamento deste segundo volume é um evento significativo, celebrando não apenas a vida e a obra de Maurício Francisco Caetano, mas também a rica herança cultural que ele abraçou e compartilhou.

A cerimónia de lançamento contará com a presença de destacadas personalidades, incluindo membros da UNEAS, representantes do Camões – Centro Cultural Português, bem como familiares e amigos do autor. Será uma oportunidade única de celebrar a contribuição duradoura deste autor para a afirmação cultural  angolana, a cultura Bantu e as relações entre os dois países.

Para obter mais informações sobre o evento, pode entrar em contato com:

• Dr. Jerónimo Salvaterra
  • Secretário Geral da UNEAS
  • Telefone: +239 990 4282
• Dr.ª Celeste Sebastião
  • Diretora do CCP
  • Telefone: +239 222 1455
• José Soares Caetano
  • Jornalista e Escritor
  • Telefone: +244 912 220 543 / +244 926 546 698

Não perca esta oportunidade de se juntar a nós para celebrar o legado e a visão de Mafrano e explorar as páginas inspiradoras do segundo volume de “Os Bantu na visão de Mafrano – Quase Memórias”. Esperamos ansiosamente vê-lo neste evento cultural excepcional no coração de São Tomé.