Etiqueta em Lisboa

A editora Perfil Criativo – Edições, em colaboração com a Casa Blanca de Henrique Luis Miguel (Riquinho) têm o prazer de convidar os nossos leitores para o cocktail de lançamento em Portugal do livro UBUNTU nós por nós! de Dog Murras, e para o jantar com intervenção musical de grandes nomes da música angolana, que se irá realizar na sexta-feira, 25 de Agosto de 2023, entre as 18h00 e as 22h00, no Hotel Palácio do Governador, em Belém, Lisboa.

Com o objectivo de aproximar a comunidade angolana e a portuguesa, a Perfil Criativo em parceria com a maior empresa angolana de promoção de artistas e espectáculos, a Casa Blanca de Henrique Luis Miguel (Riquinho) decidiram apoiar a vinda a Lisboa do artista Dog Murras para apresentar o seu mais recente livro UBUNTU nós por nós! (Ed. 2023), publicado no Brasil pela editora LITERÁFRICA, com prefácio de Bonga Kwenda.

“Este encontro em Lisboa é uma oportunidade para aproximar Angola e Portugal e de juntar públicos diferentes” afirmou o editor, João Ricardo Rodrigues, da Perfil Criativo | AUTORES.club. Informou também que “a participação da Perfil Criativo | AUTORES.club na organização deste evento ficou a dever-se a um convite do sector cultural da Embaixada da República de Angola em Portugal, que está a resultar numa experiência de trabalho com o produtor Henrique Luís Miguel (Riquinho), será uma oportunidade para testar novas abordagens comerciais e de promoção e interagir com um produto editorial distante das nossas publicações sem esquecer a interacção com um público muito diferente do público que está habitualmente presente nos nossos eventos”.

Programa 25 de Agosto de 2023

18h00 Entrada

18h15 Welcome Drink e Sessão de Autógrafos com Dog Murras

19h00 Sessão de apresentação do livro “UBUNTU nós por nós!” – Mestre de cerimónia Victor Hugo Mendes, obra apresentada por Barcelo de Carvalho (Bonga Kwenda) e intervenção de Dog Murras

20h00 Jantar

21h00 Animação Cultural com os Jovens do Hungo, Rei Helder e Dog Murras

21h30 Momento de dança

22h30 Musica ambiente, Cocktail de despedida

23h00 Encerramento

Local: HOTEL PALÁCIO DO GOVERNADOR

Rua Bartolomeu Dias 117, 1400-030 Lisboa

PREÇO

LUGARES LIMITADOS POR RESERVA E COMPRA ANTECIPADA: 100 € (até 15 de Agosto)

ÁREA VIP MESAS FRONTAIS JUNTO À MESA DOS ARTISTAS: 125 a 150 €

COMPRA NO DIA DO EVENTO NO LOCAL: 150 €

O Dia de África, que se celebra a 25 de maio, quinta-feira, foi assinalado pelo Núcleo de Estudos Africanos e Lusófonos (NEAL), da NOVA FCSH.

A criação deste evento visou comemorar o Dia de África juntamente da comunidade estudantil. Um dos seus objetivos foi sensibilizar a comunidade africana presente nas universidades portuguesas sobre questões interculturais e contribuir para a construção de uma sociedade mais inclusiva e diversa. A estes junta-se o propósito de estabelecer relações entre os estudantes africanos e afrodescendentes das universidades de modo a exaltar o seu património cultural.

O Dia de África dividiu-se em dois momentos – um de discussão e outro cultural. A Conferência realizada com o tema “África como celebração do Eu” e as atividades culturais incluiram performances artísticas, uma exposição de arte e uma feira literária.

A nossa editora esteve presente com alguns livros a convite da editora Elivulu.

Foi a estreia de um novo grupo de teatro, “Cenas de Alvalade”, que integra os actores Bruno Quaresma, Filomena Caxias, Isabel Coruche, Isabel Pimenta, Sandra Barata, Sofia Paredes, Vitória Pato com encenação de Lina Paula Pinto. Apresentaram nos dias 28 e 29 de Abril, a peça de teatro QUOTIDIANOS MIRABOLANTES, um texto original que atravessa um ano de calendário para explorar situações inspiradas em dias marcantes: o ano novo, o dia dos namorados, os ovos de chocolate, etc.
O resultado é um leque de breves histórias – algumas delirantes, outras mais comuns – que nos leva por um corredor de humor, memórias, criatividade, poesia, questionando as disparidades da natureza humana. O ponto de partida deste trabalho foram sessões de escrita criativa, que criaram um texto original e muito surpreendente.

---

---

It was the debut of a new theater group, “Cenas de Alvalade,” which includes actors Bruno Quaresma, Filomena Caxias, Isabel Coruche, Isabel Pimenta, Sandra Barata, Sofia Paredes, Vitória Pato, directed by Lina Paula Pinto. On April 28th and 29th, they presented the play QUOTIDIANOS MIRABOLANTES, an original text that spans a calendar year to explore situations inspired by significant days: New Year’s Eve, Valentine’s Day, Easter, etc.

The result is a range of brief stories – some delirious, others more common – that takes us through a corridor of humor, memories, creativity, poetry, questioning the disparities of human nature. The starting point for this work was creative writing sessions that created an original and very surprising text.

---

O escritor angolano “Ngongongo” (António Baptista), realizou no passado dia 26 de Novembro, em Lisboa, o lançamento da sua mais recente obra “Milombo Ma Ufike – Correntes da Utopia”. Trata-se de um livro de poemas, escrito em kimbundu e português, com 72 páginas, ao longo das quais o autor expressa, de modo simples e fluído, as ideias com as quais tenta estabelecer a ponte com o leitor.

Na cerimónia, em que esteve presente o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República de Angola em Portugal, Carlos Alberto Saraiva de Carvalho Fonseca, houve momentos de poesia e de música, a cargo de membros da comunidade angolana, num ambiente de convívio e que foi aproveitado, também, para fortalecer laços de amizade e de solidariedade existentes na diáspora.

Na ocasião, António Baptista foi homenageado com um diploma de mérito pela associação da comunidade angolana residente em Almada, onde reside.

“Ngongongo”, pseudónimo literário de António Baptista, nasceu no bairro do Marçal em Luanda, em 1962. Iniciou a sua actividade de artes no grupo de teatro Horizonte Nzinga Mbandi. Frequentou em 1993 o seminário básico de capacitação científica e artes cénicas e colaborou com a delegação de Cultura no Namibe, onde foi vice-presidente da brigada de trovadores “Manguxi”.

A a presentação da obra esteve a cargo do tradutor de kimbundu, Carvalho Neto. Intervenção especial em kimbundu da escritora e artista, Isabel Ferreira.

---